お仕覆仕立てました

包み終わりました。
始めてなのできちんと出来ていませんが下手ながらにも出来上がったら嬉しい。
全て手縫いで組紐も手作りです。かなり手取り足取り教えてもらい次回は一人ではできないな.....

茶碗の角度をはかり、計算してサイズを合わせるので茶碗に沿って包まれているのが特徴。じつは、縫い合わせの所がゆるめに出来てしまいました。
慣れてくると計算した型紙から縫いながら調整していくらしいです。

手前が、アンティークのアラビア製カップ＆ソーサーに、生地は私の大好きなハンガリーブロックプリントの藍染め

奥がグスタフスベリのカップ＆ソーサーでスウェーデンで買った蚤の市の生地。

簡単ではないけれど、楽しかった。
包んだら何だか特別な逸品になりました。

ワークショップご報告

沢山のご参加ありがとうございました！和気あいあいと楽しくワークショップを終えることができました。今回は新たな刺繍を覚える方が多く、サテンステッチだけでなく色々な技法で完成。
オリジナルの技法を見つけた方もいらっしゃいました！

どれも素敵に完成です。

ワークショップのお知らせ

 

 

 

11月のワークショップはハンガリーのマチョー刺繍からインスピレーションを受けたバンダナハンカチです。マチョー刺繍は、サテンステッチという表や裏のない両面に刺繍がされたものですが、chocostaではもっとお手軽にできています。

お手軽なのですが、50ｃｍ程度のサイズをすべて刺繍するのは大変なもの。

そんななか、以前ご参加頂いたK様よりお便りが！
当日は３モチーフぐらいが限度なのですが、その後も刺繍を続けてくださり全面の刺繍が完成したとのこと。
素晴らしいです！
いったい何日・何か月掛かったでしょうか。

同じハンガリー調刺繍を今週末西武渋谷サンイデ―さんで開催します！
秋や冬に家の中で続きを刺繍はいかがですか。


ハンガリーの伝統刺繍“マチョー刺繍”をイメージして作った図案がプリントされた生地に麻の糸で刺繍をして、オリジナルのバンダナをつくりましょう。
針仕事に慣れない方でも安心してご参加いただけるワークショップです。

11月16日（日）午後1時30分〜午後3時30分
参加費：3,780円
講師：chocosta
持ち物：なし

お申込みはお電話で
03-3462-3324



 

ブロックプリント コミュニティ

インド

はじめは心配したけれど、どの国だって気をつけていれば大丈夫なのかもしれない
インドなのに高くついてしまった旅行費は勉強代として考えて、まずは行ってみなくてははじまらない。

旅の真ん中で行ったワークショップは塀の内側のコミュニティの中で、
共有の広い広場を囲んだ家々にそれぞれ職人家族が住んでいる。
ラクダ、イノシシ、ウリボウ、ウシもコミュニティの家族のなかま。

それぞれ得意なブロックプリントがあり、藍染め専門の家族や、コンクリートの水槽でひたすら洗う職人がいたり、ブロックを彫る専門の人も。
私がワークショップを行った工場はセクハラおじさんで、職人とは思えないちゃらんぽらんで職人の概念を覆す人でした。
さすがインド！

大きな工場に頼むことが多かったので、このコミュニティは新鮮。
お互いに助け合っていて、頼んで他の家族の工房だって使ってしまう。それを嫌がりもせずに受け入れているようすにこのコミュニティのあり方の素晴らしさを感じた。

もちろんインドだって商売なのだから利益を優先することもあると思う。
でも、仕事が追いつかなかったら他の家族に頼む。このコミュニティ全体が大きな工場であり家族なのだと思う。

ワークショップ レポート

9/14(Sun) ワークショップのご参加ありがとうございました！
参加して頂いた方のサンプラーの完成を見ると、同じ図案でも刺繍する方によって雰囲気がかわるのでいつも楽しみにしています。

今回はグリーン系やダルカラーでまとめるということでわくわくしながら拝見していました。

完成はこちら！
どちらも個性的なサンプラーが出来上がりました。

ご参加いただき有り難うございました＊

メッセージ刺繍ハンカチーフ

夏休みの最後は、大切な人へメッセージ付きのハンカチを贈りませんか？

普段では言えない言葉も刺繍に載せれば伝えやすく、
また刺繍１針１針縫う事で気持ちも伝わる気がします。

■8月31日（日）
　　
贈る言葉の刺繍ハンカチ（難易度：★）

大切な人へのメッセージを刺繍に込めて、世界に1つのハンカチをつくりましょう。
アリガトウ・オメデトウなどお好きなメッセージを刺繍します。メッセージはひらがな・カタカナ・漢字の中から5～7文字程度。立体感のあるハートの刺繍をアクセントに添えて…。

ラッピングもできるので、敬老の日やお誕生日・お祝いなどのギフトにぴったりの刺繍ハンカチです。
針仕事に慣れない方でも、お気軽にご参加いただけるワークショップです。

■8月31日（日）午後1時30分～午後3時30分
■参加費：3,240円
■講師：chocosta
■持ち物：なし
※定員6名

ご予約はお電話でお願いします。

03（3462）3324<直通>

端切れプロジェクト w/ Pint!

先日のkiiiiinoでご一緒したPint! 中地さんと「ハギレProject」

Pint! + embchoとしてコラボレーションさせて頂きました。

Pint!のリネンは、ゆっくりとした織機で織られているとても肌触りの良い生地。写真のコースターはバッグを作った際のマチの切れ端から出来ています。

縫製だけではシンプルなので、ワンポイントに刺繍を入れました。大人可愛いモチーフをイメージして計２１種類。

お試しの刺繍なので、この中から何種類が残るか楽しみです。

もう１つのオーガニックリネンのハンカチの切れ端は、スタイとして。

0~1歳、1~2歳を想定して２種類の形を作りました。

21種類の刺繍からオーダーや、オリジナルの名前も入れられます。

どちらの品物も無事納品して一安心..... 

現在Pint! さんの商品と一緒に鎌倉のiichiさんで販売中です。

iichiのお店も素敵なので、鎌倉散策のついでに是非行ってみて下さい。

日本の素材で作る暮らしのモノゴト

8/21( thu )-9/8 (mon)

iichi

Pint!の商品と店内のようす。

お祝い袱紗ワークショップ

てしごとぶ nou. プロデュースによる"お祝い袱紗"ワークショップが終了しました！

計7名さま！にご参加頂きました。

同じモチーフながら、色の組み合わせや刺繍の手の動きで、違う世界感になります。

個性豊かな素敵な刺繍が出来上がりました！

農作業で使われるてぬぐいに刺繍された方もいらっしゃって、
実際に使われるとのこと！嬉しいです。

ご参加頂いたみなさま、ありがとうござました。

kiiiiino62 おみやげ

kiiiiino62
22 June 2014

           　　　　　　　　　　　　　　　　　       　　     photo by Mizuki Nakamura




代々木にあるDADA CAFE にて月に一度開催される kiiiiino62のおみやげを担当しました。
今回は、空間を平野智子さん、素材提供をPintの中地さん、おみやげ縫製を私が受け持ち、
wild land tree というユニット名での参加です。


Pintのリネン生地は、日本の職人さんの手によって生み出された生地。普段は商品として販売されています。
製品をつくる際に出来た端切れは通常であれば捨てられてしまうものですが、今回は大切に保管をされていた端を縫い合わせ、お手拭きサイズのナプキンになりました。

そのナフキンを素敵な空間に配置して下さったのが、平野さん。

以前、kiiiiinoに参加した時になんて面白く楽しい会なのだろうと思っていたのですが、今回のキノもキノイグルーの映画をはじめとして、料理に、詩とダンス、ミュージックにお菓子、と楽しく美味しいイベントが盛りだくさんでした。

夢みたいなイベントは毎月１回。
やみつきになりそうです。

ワークショップ 20th July

連休中のワークショップ。
本日もご参加ありがとうございました。

完成したサンプラーハンカチは、夏を彷彿とさせる元気いっぱいのビタミンカラーで仕上がりました。色が重なることなく、とてもセンス良くまとめていてポップで素敵なハンカチです。

夏の日にぴったりの色の組み合わせです！


来週は、てしごとぶ nou.さんとのスペシャルコラボです。



************************************************************

詳細はこちら↓

日本の伝統的な技法で刺繍していきますが初心者でも大丈夫です！
６つのモチーフの中からお好きなものを２つ選んで刺繍していただきます。
（ハンカチは３５センチサイズとなります）


【日時】７月２６日　１０時〜１３時
【場所】青山ウィメンズプラザ（１階）
【参加費】3000円（材料費込み）

facebook のてしごとぶnou.さんのページより、これまでの活動をご覧いただけます。
https://www.facebook.com/teshigotobu.nou

ご予約は、facebookページからお願いいたします。

お待ちしております！

西武渋谷７月のワークショップ

梅雨がはじまり、じめじめしてきました。
雨の日は時々ならよいものですが、毎日続くと憂鬱になってきます。
特に外出はしたくなくなるものです。
でも唯一好きなことは、この時期に家の近くを歩きながら、沢山ある紫陽花の色の見比べをすること。酸性かアルカリで花の色が違うと聞いた事がありますが、我が家の近くはピンクが多いようです。

梅雨も終わりの７月に西武渋谷さんでワークショップを行います。
じめじめした気分を吹き飛ばし、色々なステッチで刺繍をマスターしませんか？


『刺繍のステッチを学ぶサンプラーハンカチ』

刺繍ステッチを覚えましょう！
用意されたハンカチのプリントの線に沿って、数種類の刺繍ステッチの技法を学びながら、自分だけのオリジナルハンカチをつくりましょう。
針仕事に慣れない方でも、安心してご参加いただけるワークショップです。

■7月20日（日）午後1時30分～午後3時30分
■参加費：3,240円
■講師：chocosta
■持ち物：なし
※定員6名

お問い合わせは西武渋谷サンイデーまで

A館7階＝サンイデー渋谷
電話：03（3462）3324〈直通〉

ご予約お待ちしております。

ワークショップのお知らせ

５月 (皐月)になりました。
皐月がツツジを意味することだと最近知りました...
日本の暦の由来をきちんと答えれる人になりたいものです....

さて、今月はワークショップが目白押し！
そして、それもビックイベント付き。
素敵なイベントは西武渋谷さんのウィークリーショップで見ることができます♡

いつもベトナムと日本を飛び回り、刺繍などのハンドでつくられた女性的でありながらモダンなステキなお洋服をつくっていて、いつも新作が楽しみなcostaの展示会が 開催中。

会期は、5/13 - 19まで。
デザイナーcostaが在中していますので、デザイナーに直接会える大チャンス！

今回はcostaの展示会に合わせてchocostaのスペシャルワークショップもやりますよー。

ワークショップのお問い合わせはこちらまで↓

A館7階＝サンイデー渋谷

ご予約・お問い合わせ：電話03（3462）3324<直通>

————————————————————————————————————

ハンガリー刺繍でつくるバンダナ

ハンガリーの伝統刺繍“マチョー刺繍”調の図案をプリントした布に沿って、刺繍をしながらバンダナハンカチをつくります。
今回は、麻のブラック生地にカラフルな夏糸で刺繍をし、少し大人っぽく夏らしい作品に仕あげます。
針仕事に慣れていない方でも気楽にご参加いただけるワークショップです。

■5月18日（日）午後1時30分～午後3時30分
■参加費：3,780円
■講師：chocosta
■持ち物：なし
※定員5名

お祝い袱紗ワークショップ

先日の日曜日に来てくださったお客さまの袱紗は、
春らしい色のお祝い袱紗に仕上がりました！

私たちのサンプルは赤のドット柄でしたが、淡い桃色でシックに完成です。

刺繍が終わったら、木製のスタンプでドットをプリント。桃色の空に飛び立つ鶴が完成です。

ハンカチの上ではすっかり春ですね。

なんと、こちらのお客さまはハンガリー刺繍にご参加いただいており、続きの刺繍を見せてくださいました！感激です。

同じデザイン１／４を繰り返し配置している柄ですが、色の配置もすべてバランスを考えて刺繍されているとのこと！
まだ途中なので、、、と仰っていましたが、圧巻の素晴らしい仕上がりです＊

完成したら見せてくださるとのこと、楽しみです。


ご参加いただきありがとうございました！

ワクワクに会えるお店 "SUGAR TOWN"

神宮前にオープンしたSUGAR TOWNさまへハンカチを納品させて頂きました！

いつもお店に行くたびにカメラを忘れ、素敵なお店とお二人の写真を撮り忘れ、、、

ブログでのご紹介ができずじまいです。

カメラは持ち歩くべきですね、反省です。

ですので、お店の写真がないのが大変残念なのですが、WEBサイトからも十分雰囲気が伝わると思います。

オーナーのお二人はいつも元気で、置いてあるアイテムも元気をもらえるようなワクワクするギフトがたくさん！

念願の一員に入れてもらえてとても嬉しいです。

ありがとう！

写真のイメージは、くじらのしっぽ。

全てのハンカチにワンポイント刺繍をしています。

サイトのNEWSページにも可愛くハンカチを載せていただきました。

SUGAR TOWN

http://www.sugar-town.com/?mode=f2

お祝い袱紗のワークショップ

ワークショプのお知らせです＊
今年は何と西武渋谷店さんのサンイデーは３周年！
３周年をお祝いして、お祝い袱紗を作ります。

色々な和のモチーフに、最後はドット柄のスタンプ判子で可愛いふくさに仕上げます。

ぜひぜひご参加くださいませ。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


サン3“福”サンプラー（難易度：★）

“サンイデー3周年サンプラー調刺繍でお祝い袱紗（ふくさ）”を作りましょう。
鯛や鶴など、おめでたい日本のモチーフを刺繍ステッチを覚えながら刺繍してみましょう。
用意している6つのモチーフの中からお好きなものを1つ選び、刺繍します。
その後、丸いスタンプをレイアウトしてサンプラー調袱紗（ふくさ）にしあげます。
針仕事に慣れない方でも安心してご参加いただけるワークショップです。

■3月16日（日）午後1時30分～午後3時30分
■参加費：2,835円
■講師：chocosta
■持ち物：なし
※定員5名

ご予約は、サンイデーさま迄。

A館7階＝サンイデー渋谷
ご予約・お問い合わせ：電話03（3462）3324<直通>

ワークショップ_2月

西武渋谷2月ワークショップのお知らせ。

今月はハンガリーマチョー刺繍モチーフをブローチへと仕立てます。

＊写真は、、、でも現物はふちにビーズの刺繍入りでとっても可愛いのです。

バッグにつけてもよし、マフラーのポイントとしてもよしのキュートな刺繍をしましょう。

ハンガリーの伝統刺繍である”マチョー刺繍”。このマチョー刺繍から、花、または鳥のモチーフどちらか１つをお選びいただき、お好きな色で刺繍をしながらブローチに仕あげます。

針仕事に慣れない方でも安心してご参加いただけるワークショップです。

■2月9日（日）午後1時30分～午後3時30分
■参加費：1,890円
■講師：chocosta
■持ち物：なし※定員6名

西武渋谷A館7階＝サンイデー渋谷

ご予約・お問い合わせ：電話 03（3462）3324 直通

お待ちしております！

ハンガリー刺繍と鳥

あっと言う間に１月が終わります。

昨年の今頃はロンドンだったのか〜と思うと、ちょっと寂しい近頃。
今はすっかり 、働くのはストレスという図式ができてしまいました。

今思えば、ロンドンの生活は生活ができれば良かったし、忙しかったけど時間がゆっくり流れていたような気がします。出来ることと出来ないことの私なりの区別があって、ちゃんとやれる事が少なくて現状に納得していたからストレスもなかったんだろうなぁ。


仕事するって雑念が多くて大変。

そんな中で雑念を感じないのがワークショップ。

純粋に楽しめるっていい。
刺繍は雑念を払うのにもってこい。

この写真はハンガリーのとある美術館で撮った写真。
説明文によれば、現代の方が刺繍したそう。

年代ものの刺繍と現代の刺繍が美術館に並ぶのって素敵。

chocostaの２月のワークショップはハンガリーモチーフから、
鳥とお花のモチーフを選んで刺繍するブローチを作ります。

サンイデーさんのHPから詳細をご覧いただけます。

西武渋谷サンイデー
↓
＊

西武渋谷ワークショップ_chocosta

本日の渋谷西武サンイデーでのワークショップの様子が写真のこちら。
みなさん真剣に刺繍をされています。

無心で刺繍を描いていくと時間があっと言う間に経ってしまいます。
今回の刺繍は、西洋の人が母から子へ、先生から生徒へ練習用として作っていた刺繍サンプルをイメージにchocosta風にアレンジしています。
沢山のステッチの中から一部を学んでもらい、刺繍に親しんでもらおうというのが始めでした。

刺繍をすすめていくと、選ぶ糸の色によって全く異なるオリジナルのハンカチに変身していきます。

そして、風がびゅーびゅー吹き荒れる寒空の中でしたが、まるで春風が通りすぎたかのように今日のみなさんのカラーは元気なビタミンカラーでした。春をイメージするようなお花のオレンジ色、新緑のイエローグリーンは、ここ一番の寒い季節に気持ちを暖かくしてくれます。

春が待ち遠しくなります。

ご参加いただいた5名さま！ありがとうございました。

ワークショップ準備

明日の準備のためにハンカチを朝からプリント
顔料はくさいので、締め切った冬の室内でのプリントは寒くて仕方ありません。

でも家なので、暖かいお湯が使えるのはとっても助かります。
そして天気もバッチリの晴天で光を浴びてハンカチたちも明日のお客さまをワクワクしながら待っています。

まだ若干名の空きがありますので、お急ぎください！

ご予約はサンイデーまで
03 (3462) 3324

そして、そして！

なんと久しぶりのお目見えロンドンカーブーツ（蚤の市）で手に入れた糸も使えます＊
派手な色も多いですが素敵な微妙な色もあったりで選ぶのに迷うほどです。

DMCの刺繍糸も沢山の色があるので、ひとつとして同じものが出来上がりません。

下の写真はロンドンのカーブーツセールの写真。
買った場所は別の所ですが、雑多なものが詰められた段ボールの中から見つけました。


カーブーツが懐かしい.....

WORKSHOPご報告

タクラミフェスワークショップが終了しました！

沢山の作り手やパフォーマー、歌い手さんのエネルギーの満ちたフェスは 本人達もイラストを描いてもらったり占いしたりと楽しんでしまいました。

なんといっても、最後のトリ ”ゾンビちゃん”の迫力のある歌はとても印象的。

残念ながら、みなさんの刺繍ヘアゴム写真はないのですが、展示の風景を少しばかり。
過去のワークショップの展示をさせて頂きました＊
懐かしいブロックプリントもあります。

先週に引き続き、今週は西武渋谷サンイデーでの恒例のワークショップも開催予定です。
ご好評のあったサンプラー刺繍が戻ってきます。

『刺繍のステッチを学ぶサンプラーハンカチ』

用意された下地ハンカチの図案に沿って刺繍をしていきます。

基本の刺繍ステッチを覚えながら、オリジナルのハンカチを作りましょう。針仕事に慣れない方でも安心して楽しく参加していただけるワークショップです。
■参加費：2,625円
■講師：chocosta
■持ち物：なし
※定員5名

■1月19日（日）午後1時30分～午後3時30分

ご予約はサンイデーまで

03 3462 3324

WORKSHOP at タクラミフェス

　　

女子主催の女子のためのフェス　”タクラミフェス”　にchocosta　出展いたします。

色々なショック！！！有りのイベント盛りだくさんのようです。

参加が楽しみです。

明日の日曜日に出展を予定しています。

入場料がかかりますが、沢山のイベントがあるのでお越しの際はぜひお立寄ください。

14:30~ 16:30 まで随時受け付けを行っています。

今回は、さらっと誰でもできる刺繍ヘアゴムを作っていただけます＊

詳しくはタクラミフェス　→　●　まで。